Magyar Dohányújság

Save European Tobacco Growers! - Ms. Ungvári, northern region of the Great Hungarian Plain

Save European Tobacco Growers! - Ms. Ungvári, northern region of the Great Hungarian Plain

2008.09.08.

Ms. Ungvári lives in the village Nyíregyháza-Felsosima, in one of the poorest areas of Hungary, in the northern region of the Great Hungarian Plain, with her husband and three children.



Her family lives only on tobacco growing, their main income comes from producing tobacco (1.5 hectare). In addition, the family takes odd jobs for day-rate. Tobacco production is a tradition in Ms. Ungvári"s family since her parents used to live also on tobacco growing, and even now, depending on their health they sometimes help the family in the growing activities.



She has been growing this crop for 20 years and during this time - although tobacco can always cause certain surprise to its grower - she has learnt almost everything that is required to grow this 600 years old culture.



They employ casuals very rarely - since it means for them high costs - although there would be many applicants because the rate of the unemployment is very high in this region. So unemployed people mainly find the source of their living in tobacco production.



Mrs. Ungvary tobacco farmer is worrying about the changes that will affect tobacco growing subsidies since their fields are unsuitable for growing any other crop.





Ungvári Sándor Mihályné az Észak-Alföldi régióban él



Ungvári Sándor Mihályné dohánytermelő Magyarország egyik legelmaradottabb területén az Észak- Alföldi régióban található Nyíregyháza-Felsősima községben él férjezett és 3 gyermeket nevel.



A család csak dohánnyal foglalkozik, fő bevételi forrásuk a 1,5 ha dohány termesztésből származik. Ezen kívül alkalmi munkából főleg napszámból származó bevételei vannak a családnak. A dohány termesztése hagyomány nálluk hiszen a szülők is ezzel foglalkoztak és egészségi állapotuktól függően néha még most is segítenek a munkálatokban.



Több mint 20 éve foglalkozik ezzel a növénynek a termesztésével és az 20 év alatt - bár a dohány növény mindig tud valamilyen meglepetést okozni termelőjének- szinte mindent megtanult ami ennek a 600 éves kultúra műveléséhez szükséges.



Csak nagyon ritkán vesznek igénybe alkalmi segítséget - hiszen az jelentős kiadással jár - pedig jelentkező volna bőven, ugyanis ezen a vidéken igen magas a munkanélküliség aránya és a munkanélküliek a dohánytermesztésben találják meg elsősorban a megélhetési forrásukat.



Ungvári Sándor Mihályné termelő aggodva figyeli azokat, a várható változásokat, amelyek a dohánytermesztés támogatását fogják érinteni, hiszen az Ő földjeik nem alkalmasak más kultúra termesztésére.